Если человек говорит, что ему тяжело – это не значит, что он жалуется. И наоборот: если человек жалуется – это не значит, что ему тяжело.
32
Пришел как-то к раввину человек и говорит:
– Ребе! У меня на работе есть зам. Так вот. Повадился он ходить ко мне с разными предложениями. То программу в компьютерах новую поставить – потому что со старой работать трудно. То помощника ему выделить – мол, тяжело одному. То премию отделам дать, а то людям плохо живется. И так далее. Если не каждый день, то каждую неделю какие-то предложения, какая-то постоянная борьба с трудностями. Но через мой кабинет. Вот я и не знаю, что мне с ним делать?
– Я так понял, что тебе надоело выслушивать его жалобы?
– Да это как бы и не жалобы. Но вот что надоело, так это точно.
– Раз он тебе не подходит, уволь его.
– Да вы что?! На нем столько держится. И вообще, в своем деле он гений!
– Тогда перемести его на другую должность. И ты не будешь его видеть так часто.
– Да он как раз на своем месте. И вообще, я за ним как за каменной стеной.
– Отправь его в отпуск. Хотя бы немного отдохнешь.
– Да он и в отпуск-то особо не ходит. Трудоголик какой-то.
– Ты знаешь, по-моему, у тебя прекрасный зам. И вообще, я не понял, что же ты жалуешься?! Вот уж поистине, если человек говорит, что ему тяжело – это не значит, что он жалуется. И наоборот. Если человек жалуется – это не значит, что ему тяжело.